En mai 2019, la Maison-Studio Kadare<\/strong> a ouvert ses portes au public, transformant l’appartement o\u00f9 le c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain albanais Ismail Kadare<\/strong> a v\u00e9cu entre 1973 et 1990<\/strong> en un v\u00e9ritable mus\u00e9e litt\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n L’appartement est situ\u00e9 au troisi\u00e8me \u00e9tage d’un immeuble connu sous le nom de \u00ab Pallati me Kuba \u00bb<\/strong>, dans la rue Dibra. Con\u00e7u au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970 par l’architecte Maks Velo<\/strong>, cet immeuble a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 Monument de la Culture de cat\u00e9gorie II<\/strong> en 2015.<\/p>\n\n\n\n Cet ancien immeuble, typique de l’\u00e9poque communiste, semble aujourd’hui \u00eatre l’un des derniers t\u00e9moins de cette architecture dans le quartier le plus moderne de Tirana. Situ\u00e9 derri\u00e8re la c\u00e9l\u00e8bre tour de quinze \u00e9tages, ce b\u00e2timent de cinq niveaux est devenu un symbole de la vie quotidienne durant la dictature communiste.<\/p>\n\n\n\n En entrant par l’entr\u00e9e arri\u00e8re, le visiteur d\u00e9couvre un hall sombre, travers\u00e9 par de nombreux c\u00e2bles \u00e9lectriques apparents. Tout en haut, une simple plaque portant la lettre \u00ab K \u00bb indique la Maison-Studio Kadare<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 l’\u00e9poque, seuls deux \u00e9crivains b\u00e9n\u00e9ficiaient de grands appartements de type 4+1<\/strong> dans cet immeuble : Ismail Kadare<\/strong> et Drit\u00ebro Agolli<\/strong>. Les autres intellectuels et artistes qui y r\u00e9sidaient occupaient des appartements plus modestes, de type 3+1<\/strong>, 2+1<\/strong> ou 1+1<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s avoir mont\u00e9 les escaliers jusqu’au quatri\u00e8me \u00e9tage, on entre directement dans le salon. Le premier \u00e9l\u00e9ment qui attire l’attention est une immense armoire couvrant tout un mur.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 l’int\u00e9rieur sont conserv\u00e9s de nombreux souvenirs personnels d’Ismail Kadare : des photographies de son enfance, des documents de ses \u00e9tudes \u00e0 Moscou, un carnet contenant les noms de ses camarades sovi\u00e9tiques, des passeports, des dipl\u00f4mes, des bulletins scolaires de ses enfants ainsi que de nombreux objets familiaux. Des symboles en forme d’\u0153il indiquent les tiroirs que les visiteurs peuvent ouvrir.<\/p>\n\n\n\n Face au salon, une grande frise chronologique pr\u00e9sente l’arriv\u00e9e de Kadare dans cet appartement en 1964 ainsi que les livres qu’il y a \u00e9crits jusqu’\u00e0 son d\u00e9part au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990. Sur une table sont \u00e9galement expos\u00e9s des catalogues, des brochures et des documents consacr\u00e9s \u00e0 la maison ainsi qu’\u00e0 l’histoire de Tirana.<\/p>\n\n\n\n Une porte en verre d\u00e9cor\u00e9e d’un ancien plan de Tirana, avec les anciens noms des rues et des quartiers, m\u00e8ne \u00e0 une seconde salle pr\u00e9sentant la suite de son \u0153uvre, class\u00e9e par ordre chronologique.<\/p>\n\n\n\n Un rideau de fils ouvre ensuite l’acc\u00e8s \u00e0 l’espace le plus \u00e9mouvant du mus\u00e9e : le bureau d’Ismail Kadare<\/strong>, la pi\u00e8ce o\u00f9 il \u00e9crivait.<\/p>\n\n\n\n On y d\u00e9couvre une grande chemin\u00e9e, un fauteuil install\u00e9 devant le feu, un bureau en bois transmis dans sa famille ainsi qu’une vaste biblioth\u00e8que. Tous ces objets sont rest\u00e9s \u00e0 leur place d’origine. On raconte d’ailleurs que cet appartement \u00e9tait le seul de l’immeuble \u00e0 poss\u00e9der une chemin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Une autre salle, plong\u00e9e dans une lumi\u00e8re tamis\u00e9e, est consacr\u00e9e aux adaptations cin\u00e9matographiques des \u0153uvres d’Ismail Kadare et de son \u00e9pouse Elena Kadare.<\/p>\n\n\n\n Une salle enti\u00e8re est d\u00e9di\u00e9e au roman Le G\u00e9n\u00e9ral de l’arm\u00e9e morte<\/strong>, l’\u0153uvre qui lui apporta une renomm\u00e9e internationale. On peut y d\u00e9couvrir diff\u00e9rentes \u00e9ditions du livre ainsi que des critiques et commentaires provenant de nombreux pays.<\/p>\n\n\n\n Enfin, la sixi\u00e8me salle a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e en espace de travail destin\u00e9 aux \u00e9tudiants, chercheurs et visiteurs. Elle sert \u00e9galement de billetterie.<\/p>\n\n\n\n L’une des particularit\u00e9s de cet appartement est de poss\u00e9der une entr\u00e9e et une sortie distinctes donnant sur deux cages d’escalier diff\u00e9rentes, un privil\u00e8ge extr\u00eamement rare pour les immeubles construits sous le r\u00e9gime communiste. Une singularit\u00e9 \u00e0 l’image de son c\u00e9l\u00e8bre propri\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 quelques pas de l\u00e0 se trouve la Maison-Mus\u00e9e Drit\u00ebro Agolli<\/strong>, consacr\u00e9e \u00e0 l’un des plus grands \u00e9crivains et po\u00e8tes albanais.<\/p>\n\n\n\n Cette premi\u00e8re salle retrace sa longue carri\u00e8re dans la presse albanaise. Drit\u00ebro Agolli a exerc\u00e9 le m\u00e9tier de journaliste entre 1951 et 1971<\/strong>, dont quinze ann\u00e9es au sein du quotidien \u00ab Z\u00ebri i Popullit \u00bb<\/strong>, l’un des principaux journaux de l’\u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n Documents, photographies et articles permettent de mieux comprendre son engagement dans la vie culturelle albanaise.<\/p>\n\n\n\n La visite se poursuit dans une petite pi\u00e8ce pleine d’\u00e9motion consacr\u00e9e \u00e0 son \u0153uvre po\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n Les visiteurs peuvent y lire plusieurs de ses po\u00e8mes reproduits sur les murs. Gr\u00e2ce \u00e0 des casques audio, ils ont \u00e9galement la possibilit\u00e9 d’\u00e9couter les po\u00e8mes r\u00e9cit\u00e9s par Drit\u00ebro Agolli lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n L’une des pi\u00e8ces les plus originales du mus\u00e9e est consacr\u00e9e \u00e0 son c\u00e9l\u00e8bre roman La Splendeur et la chute du camarade Zylo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Install\u00e9e dans ce qui \u00e9tait autrefois la chambre du couple, cette salle conserve encore aujourd’hui son mobilier d’origine, cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re authentique.<\/p>\n\n\n\n Le bureau est sans doute l’espace le plus \u00e9mouvant de la maison.<\/p>\n\n\n\n Avec le salon, il fait partie des pi\u00e8ces qui ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement pr\u00e9serv\u00e9es dans leur \u00e9tat d’origine. Chaque meuble et chaque objet ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9s exactement \u00e0 leur place.<\/p>\n\n\n\n On y d\u00e9couvre son bureau, son stylo, ses lunettes, sa machine \u00e0 \u00e9crire ainsi que plusieurs objets personnels qui accompagnaient son travail quotidien.<\/p>\n\n\n\n Le salon constitue le c\u0153ur de l’appartement.<\/p>\n\n\n\n Pendant des d\u00e9cennies, des milliers de visiteurs, \u00e9crivains, artistes et personnalit\u00e9s s’y sont r\u00e9unis.<\/p>\n\n\n\n Les fauteuils, la grande table basse, le gramophone, les tableaux et l’ensemble du mobilier d’origine t\u00e9moignent encore aujourd’hui de cette riche vie culturelle.<\/p>\n\n\n\n La visite de ces deux maisons-mus\u00e9es permet de mieux comprendre la vie intellectuelle de l’Albanie durant le XX\u1d49 si\u00e8cle et de d\u00e9couvrir le quotidien de deux des plus grands \u00e9crivains du pays.<\/p>\n\n\n\n Accompagn\u00e9 d’un guide francophone<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez non seulement les objets personnels des \u00e9crivains, mais aussi le contexte historique, politique et culturel dans lequel leurs \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Cette visite compl\u00e8te parfaitement la d\u00e9couverte du centre historique de Tirana et constitue une \u00e9tape incontournable pour tous les passionn\u00e9s de litt\u00e9rature, d’histoire et de culture albanaise.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En mai 2019, la Maison-Studio Kadare a ouvert ses portes au public, transformant l’appartement o\u00f9 le c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain albanais Ismail Kadare a v\u00e9cu entre 1973 et 1990 en un v\u00e9ritable mus\u00e9e litt\u00e9raire. L’appartement est situ\u00e9 au troisi\u00e8me \u00e9tage d’un immeuble connu sous le nom de \u00ab Pallati me Kuba \u00bb, dans la rue Dibra. Con\u00e7u […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[169,170,166,167],"class_list":["post-1275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agence-de-voyage-en-albanie","tag-guidefrancophonetirana","tag-lalitteraturealbanaise","tag-lemusekadareagolli","tag-lesmusesdetirana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lescheminsdalbanie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lescheminsdalbanie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lescheminsdalbanie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lescheminsdalbanie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lescheminsdalbanie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lescheminsdalbanie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1281,"href":"https:\/\/lescheminsdalbanie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1275\/revisions\/1281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lescheminsdalbanie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lescheminsdalbanie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lescheminsdalbanie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lescheminsdalbanie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}La Maison-Mus\u00e9e Drit\u00ebro Agolli<\/h2>\n\n\n\n
La salle consacr\u00e9e \u00e0 son activit\u00e9 de journaliste<\/h3>\n\n\n\n
La salle de po\u00e9sie<\/h3>\n\n\n\n
La chambre de Zylo<\/h3>\n\n\n\n
Le bureau de l’\u00e9crivain<\/h3>\n\n\n\n
Le salon, un mus\u00e9e dans le mus\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n
Une visite incontournable avec un guide francophone<\/h2>\n\n\n\n