En mai 2019, la Maison-Studio Kadare a ouvert ses portes au public, transformant l’appartement où le célèbre écrivain albanais Ismail Kadare a vécu entre 1973 et 1990 en un véritable musée littéraire.

L’appartement est situé au troisième étage d’un immeuble connu sous le nom de « Pallati me Kuba », dans la rue Dibra. Conçu au début des années 1970 par l’architecte Maks Velo, cet immeuble a été classé Monument de la Culture de catégorie II en 2015.

Cet ancien immeuble, typique de l’époque communiste, semble aujourd’hui être l’un des derniers témoins de cette architecture dans le quartier le plus moderne de Tirana. Situé derrière la célèbre tour de quinze étages, ce bâtiment de cinq niveaux est devenu un symbole de la vie quotidienne durant la dictature communiste.

En entrant par l’entrée arrière, le visiteur découvre un hall sombre, traversé par de nombreux câbles électriques apparents. Tout en haut, une simple plaque portant la lettre « K » indique la Maison-Studio Kadare.

À l’époque, seuls deux écrivains bénéficiaient de grands appartements de type 4+1 dans cet immeuble : Ismail Kadare et Dritëro Agolli. Les autres intellectuels et artistes qui y résidaient occupaient des appartements plus modestes, de type 3+1, 2+1 ou 1+1.

Après avoir monté les escaliers jusqu’au quatrième étage, on entre directement dans le salon. Le premier élément qui attire l’attention est une immense armoire couvrant tout un mur.

À l’intérieur sont conservés de nombreux souvenirs personnels d’Ismail Kadare : des photographies de son enfance, des documents de ses études à Moscou, un carnet contenant les noms de ses camarades soviétiques, des passeports, des diplômes, des bulletins scolaires de ses enfants ainsi que de nombreux objets familiaux. Des symboles en forme d’œil indiquent les tiroirs que les visiteurs peuvent ouvrir.

Face au salon, une grande frise chronologique présente l’arrivée de Kadare dans cet appartement en 1964 ainsi que les livres qu’il y a écrits jusqu’à son départ au début des années 1990. Sur une table sont également exposés des catalogues, des brochures et des documents consacrés à la maison ainsi qu’à l’histoire de Tirana.

Une porte en verre décorée d’un ancien plan de Tirana, avec les anciens noms des rues et des quartiers, mène à une seconde salle présentant la suite de son œuvre, classée par ordre chronologique.

Un rideau de fils ouvre ensuite l’accès à l’espace le plus émouvant du musée : le bureau d’Ismail Kadare, la pièce où il écrivait.

On y découvre une grande cheminée, un fauteuil installé devant le feu, un bureau en bois transmis dans sa famille ainsi qu’une vaste bibliothèque. Tous ces objets sont restés à leur place d’origine. On raconte d’ailleurs que cet appartement était le seul de l’immeuble à posséder une cheminée.

Une autre salle, plongée dans une lumière tamisée, est consacrée aux adaptations cinématographiques des œuvres d’Ismail Kadare et de son épouse Elena Kadare.

Une salle entière est dédiée au roman Le Général de l’armée morte, l’œuvre qui lui apporta une renommée internationale. On peut y découvrir différentes éditions du livre ainsi que des critiques et commentaires provenant de nombreux pays.

Enfin, la sixième salle a été aménagée en espace de travail destiné aux étudiants, chercheurs et visiteurs. Elle sert également de billetterie.

L’une des particularités de cet appartement est de posséder une entrée et une sortie distinctes donnant sur deux cages d’escalier différentes, un privilège extrêmement rare pour les immeubles construits sous le régime communiste. Une singularité à l’image de son célèbre propriétaire.

La Maison-Musée Dritëro Agolli

À quelques pas de là se trouve la Maison-Musée Dritëro Agolli, consacrée à l’un des plus grands écrivains et poètes albanais.

La salle consacrée à son activité de journaliste

Cette première salle retrace sa longue carrière dans la presse albanaise. Dritëro Agolli a exercé le métier de journaliste entre 1951 et 1971, dont quinze années au sein du quotidien « Zëri i Popullit », l’un des principaux journaux de l’époque.

Documents, photographies et articles permettent de mieux comprendre son engagement dans la vie culturelle albanaise.

La salle de poésie

La visite se poursuit dans une petite pièce pleine d’émotion consacrée à son œuvre poétique.

Les visiteurs peuvent y lire plusieurs de ses poèmes reproduits sur les murs. Grâce à des casques audio, ils ont également la possibilité d’écouter les poèmes récités par Dritëro Agolli lui-même.

La chambre de Zylo

L’une des pièces les plus originales du musée est consacrée à son célèbre roman La Splendeur et la chute du camarade Zylo.

Installée dans ce qui était autrefois la chambre du couple, cette salle conserve encore aujourd’hui son mobilier d’origine, créant une atmosphère authentique.

Le bureau de l’écrivain

Le bureau est sans doute l’espace le plus émouvant de la maison.

Avec le salon, il fait partie des pièces qui ont été entièrement préservées dans leur état d’origine. Chaque meuble et chaque objet ont été conservés exactement à leur place.

On y découvre son bureau, son stylo, ses lunettes, sa machine à écrire ainsi que plusieurs objets personnels qui accompagnaient son travail quotidien.

Le salon, un musée dans le musée

Le salon constitue le cœur de l’appartement.

Pendant des décennies, des milliers de visiteurs, écrivains, artistes et personnalités s’y sont réunis.

Les fauteuils, la grande table basse, le gramophone, les tableaux et l’ensemble du mobilier d’origine témoignent encore aujourd’hui de cette riche vie culturelle.

Une visite incontournable avec un guide francophone

La visite de ces deux maisons-musées permet de mieux comprendre la vie intellectuelle de l’Albanie durant le XXᵉ siècle et de découvrir le quotidien de deux des plus grands écrivains du pays.

Accompagné d’un guide francophone, vous découvrirez non seulement les objets personnels des écrivains, mais aussi le contexte historique, politique et culturel dans lequel leurs œuvres ont été créées.

Cette visite complète parfaitement la découverte du centre historique de Tirana et constitue une étape incontournable pour tous les passionnés de littérature, d’histoire et de culture albanaise.